lundi 29 août 2011

Morning trek... la montée du matin...

   It's been a few weeks now that we got the habit of going up the mountain, to the weather station, beautiful view at the top, you can see the whole city of Cabo San Lucas... I showed you a few pictures in a previous article but as it became a sort of daily routine i guess i wanted to get more into details... Who knows why... Enjoy the ride...
   Cela fait quelques semaines qu'on a pris l'habitude de grimper tout en haut de la montagne jusqu'a la station météorologique, tot le matin, vers les 8h... tu commences bien la journée avec une montée comme celle-la, c'est pas la Pountcho mais presque... Comme c'est devenu le rituel du matin, je me suis dit que je pouvais vous faire partager plus en détails, juste comme ca... c'est parti pour la montée...

See the station at the top... matez la station tout en haut...

starting the off-street... on quitte les rues...

getting steep already... ca grimpe déja...

And now the wild... on quitte le béton...

Super steep... putxxx ca grimpe...

Flat part, enjoy... du plat, profites...

of course, what do you think... et oui, il est  toujours présent...

Almost there, but not quite... presque arrivé mais pas encore...

view to the back of the city... vue vers l'arriere de la ville...

sort of home-made panoramic view on the pacific side, can't show the cortez sea angle as the sun rises there. you can see on the picture on the left, too much light...sorry  c'est une sorte de vue panoramique fait maison sur le pacifique, je n'ai pas de vue sur la mer de cortez car c'est la que le soleil se leve ( coté gauche de la photo), donc trop de lumiere... désolé

mascot of the summer: mr grasshopper... la mascotte de l'été: la cigale...

1 commentaire:

  1. fait toi zizir...emballes un oeil de poisson,les panoramiques deviendront tes alliés...plus serieusement,tu penses vraiment qu on va croire que tu fais du sport...!! des bises frero..!!

    RépondreSupprimer