I just wanted to have a quick look back at the Puerto Vallarta area and first, with a nice little river who reminded me of back home in France. I used to spend a few afternoons there, just chilling in the river... As it was the dry season, the river is quite small but i haven't got to stay long enough to see the full size of the river, maybe later who knows, anyway let's see what we've got...
J'aimerais bien vous montrer quelques endroits de Puerto Vallarta, c'est la que j'ai passé les deux premiers mois... On va d'abord aller voir une riviere qui me faisait carrément penser aux gorges qu'il y a chez moi... J'avais pris l'habitude d'y aller en vélo pour passer un moment... Vu que c'était la saison aride, elle n'est pas tres impressionnante du tout, mais bon ca faisait bien l'affaire pour passer la matinée au frais, bien tranquille... allons jeter un coup d'oeil...
 |
| quite dry to start... ca commence bien sec... |
 |
| going to those mountains at the back... faut aller jusqu'aux montagnes au fond... |
 |
| get's a bit green... ca devient un petit peu vert... |
 |
| people are coming by bus from the other side and cross on the little bridge... les gens arrivent en face et traversent avec la passerelle |
|
 |
| slowly getting there... de mieux en mieux... |
 |
| more water & green... encore plus d'eau et de verdure... |
 |
| enough to chill in the water but busy... assez d'eau mais y a du monde... |
|
 |
| nice view... ca déchire quand meme... |
 |
| deeper inside a little house: heaven... en amont un maison: le paradis... |
 |
| deep enough... ca y est, pas plus loin... |
 |
| here is my spot, nice & quiet... voila mon petit coin... |
Aucun commentaire:
Enregistrer un commentaire