Under the water I... Sous-Marin I...

   Cela est vraiment beaucoup plus compliqué que je l'espérais, mais bon je suis quand meme arrivé a faire quelques clichés pas trop dégueux, donc voila la premiere fournée de photos sous-marines...
   It was way more difficult than what i expected to take pictures underwater, but hey i still managed to take a few shots that are not that shitty, enjoy...

Part 2... et voila la suite...

Le coin a oursins... sea urchin sting...

Et voila le bernard l'hermite... no idea what you call it...

Coin parfait pour le masque et le tuba... perfect snorkling spot...

Derriere la plage, le désert.. behind the beach, the desert....

Peace & Love...

Back to Santa Maria... de retour vers Santa Maria...

     Pedro, mon coloc, m'a conseillé de faire le chemin qui relit Santa Maria a Chileno Bay... Un bon trek avec du dénivelé, du soleil, mais malheureusement pas assez d'eau, vu que j'ai raballé un peu plus longtemps que prévu... Mais il y avait trop de photos a prendre, plus j'avancais et plus c'était énorme... On va dire que c'était l'entrainement et que j'ai bien repérer toute la cote, du coup la prochaine fois j'irais directement au bon coin. Je n'en dis pas plus, le reste en image...
     My flatmate Pedro suggest me to try the trek from Santa Maria to Chileno Bay, and it was a very nice suggestion indeed as you are going to see... Very nice little trip, lots of steep part, lots of sun but not enough water i'm afraid, i stayed a little bit longer than  i planned... but it was just so beautiful, but anyway i had to go back before i reached Chileno Bay but don't you worry, i'll do it again, not doubt about it... anyway let's have a look no...!!!

Took the pictures of Santa Maria from that hill... C'est de cette colline que j'ai pris les photos de Santa Maria...

Empty posh houses... une parmi trois villas abandonnées...

Quite a view from Wasteland... Belle vue depuis les ruines...

Let do this trek now... Allez c'est parti...

Let's go there... d'abord allons voir au fond...

One for Mum... Une petite photo pour Maman...

So far so good... belle vue du fond...

Nice and steep... C'est raide apres le fond...

One hill down and still wild... on continue avec de la bonne cote rocheuse...

Mini arch... une mini arche...

Let's start to go down,looks like a nice spot down there... Va falloir commencer a descendre car ca a l'air pas mal du tout en bas...

I'm thirsty Mum... Maman j'ai soif...

Going down was a good move... Faut vraiment aller voir plus bas...

Hell yeah... ca frappe...

Steep and wet... ah c'est raide...

Up... et tu montes...

Haven't gone up for nothing... Pas monté pour rien...

Going closer to the water... avancons vers l'océan...

     Looks like we've got a problem, i need to cut the post, takes way too long to put that many pictures, so i guess you will get a part 2 tomorrow... sorry...
     Petit probleme technique, cela me prend trop de temps pour mettre toutes les photos donc je vous dis a demain pour "La suite"... désolé...

Santa Maria...

  Nouvelle plage découverte aujourd'hui, Santa Maria... Trop belle, et vu que j'y suis allé le matin vers 9h et bien, il n'y avait presque personne... Les touristes débarquent avec leur guides vers les 11h, par la route comme moi ou par petit voilier, directement dans la baie... Comme c'était la premiere fois, j'ai photographié une belle vue d'ensemble pour vous la montrer en quasi-live... Je suis d'abord monté sur la colline a gauche de la baie pour prendre les photos, et je suis allé faire un tour dans l'eau pour voir ce que cela disait: énorme, en 1h a peine j'ai vu une raie, des mégas groupes de minis poissons qui bougent tous ensemble, comme a la télé mais juste mieux, et puis l'habituel arc-en-ciel de couleurs que les autres poissons dessinent sous l'eau... et juste avant de partir, les pélicans qui faisaient leurs chaudieres, en montrant comment ils pechent: ils planent au dessus de la plage et d'un coup plongent dans l'eau, tete en avant... c'était juste énorme... enfin voila quoi... Santa Maria...
  Discovered another beach today, Santa Maria... Really beautiful, and as i went there quite early, around 9am, it was very quiet, only a couple on the whole beach, fantastic... The guides with the tourist groups will be there more around 11am, so it was nice to have a peaceful beach... So first i went up the hill on the left side of the bay to take a few samples of this amazing view... Of course, with that done it was only time for some awesome scuba-diving: indeed it was, i saw a ray, those big groups of tiny fishes who would all move together, creating a huge mass, and of course the usual rainbow made by all the other colourful fishes... and even saw some pelicans hunting the fishes by crashing straight down in the water... holy... Santa Maria...

Arrival, looks quite nice... d'entrée y a une bonne énergie...

Looks quite too... et puis c'est bien vide...

Getting even better from up there... plus je monte, plus c'est beau...

Be careful... fais gaffe quand meme...

Nice, no... Alors moi, je dis oui...

Looks like scuba is going to be fab... ca sent la plongée de ouf...

The other side, wild side... de l'autre coté c'est déja plus sauvage...

Cactus time, oh yeah... et oui le clin d'oeil du cactus...

Tiny rocky island... ile ou gros rocher...

Just love it... c'est vraiment trop bon...

The final shot... la photo d'identité de Santa Maria...